You must have Financial Admin - Full Access to change the bank account for deposits.
Click Business Tools > SE Payments > SE Payments Settings in the side menu.
Under "Bank Account Information," click Update Account...
If you do not see this button, click the Need Help? tab on the right, then click Contact Support to enable this feature.
Enter the bank's Routing Number and the Account Number where deposits should be sent.
When finished, click Save.