In the upper left corner, tap the hamburger icon to open the navigation panel.

Tap Membership > Accounts/Members.

Tap Accounts.

Locate and tap the desired account.

Tap Settings.

Tap Edit.

Tap Assign.

Check the desired role(s) to assign.

Tap Save.